Remote Freelance Opportunity - French Annotator Ajouter aux favoris

Strasbourg
Your Personal AI (YPAI) is building advanced multilingual AI systems for global use. We are currently recruiting skilled French Text Annotators to support projects that train large language models to better understand written French.

This freelance opportunity is ideal for native-level speakers who are precise, language-savvy, and comfortable working independently.

Position Overview

As a French Text Annotator , you will evaluate, tag, and correct AI-generated French text. The work involves applying specific labeling guidelines, improving clarity and accuracy, and helping identify linguistic patterns that improve model output.

Your Responsibilities
  • Annotate and label French-language text according to project guidelines
  • Spot and fix grammar, spelling, and syntax issues
  • Assess fluency, coherence, and naturalness of AI-generated content
  • Provide structured feedback to improve future outputs
  • 100% remote
  • Work on your own time - flexible hours
  • Freelance contract (project-based)
  • Native-level fluency in French
  • Strong written comprehension of English
  • Reliable attention to detail and ability to work independently
  • Prior experience with linguistic annotation, proofreading, or editing is a plus
  • Basic tech literacy (comfortable with spreadsheets and annotation tools)
Publié le 2026-03-28

Emplois Recommandés

Gestionnaire Finances H/F

Foyer de l'Enfance
Strasbourg

À propos de Foyer de l'enfance de Strasbourg Le Foyer de l’Enfance de Strasbourg est un établissement appartenant à la fonction publique hospitalière s'inscrivant dans le cadre de la Direction de …

Voir les Détails
Publié le 2026-03-28

APPRENTI·E - CHARGÉ·E DE FORMATION

MBway Strasbourg
Strasbourg

MBway Strasbourg recherche, pour l’un de ses partenaires un chargé.e de formation, en contrat d’apprentissage. Vous souhaitez vous orienter vers une formation professionnalisante ? Profitez des avan…

Voir les Détails
Publié le 2026-01-05

Apprenti Cuisinier F/H

GROUPE RESTALLIANCE
Strasbourg

&##128640; Alternant Cuisinier H/F à Strasbourg &##128640; Tu as trouvé ton école pour une formation culinaire en Alternance ? Tu es passionné(e) par la cuisine ? Viens chez Restalliance et …

Voir les Détails
Publié le 2026-03-13

Electricien industriel (H/F)

Satis Jobs Center - Strasbourg
Strasbourg

A propos de Satis Jobs Center - Strasbourg: SATIS JOBS CENTER recherche un électricien industriel pour un de ses client spécialisé dans ce domaine. Votre mission: Vos missions : -Repérer les empla…

Voir les Détails
Publié le 2026-03-12

Gestionnaire Administration du Personnel et Paie (h/f)

LIDL
Strasbourg

Description de l'offre Introduction Travailler chez Lidl, ça vaut le coup ! C’est intégrer une entreprise qui incarne le collectif, le respect, la confiance, la proximité et la performance. …

Voir les Détails
Publié le 2026-03-23

Technicien support informatique H/F - Alternance

Stage
Strasbourg

Description de l'offre Retour Technicien support informatique H/F - Alternance ·  Groupe Poste Habitat ·  Strasbourg, France ·  26 mars, 2026 78,712 Description Présentation …

Voir les Détails
Publié le 2026-03-27

Agent de parc (H/F) H/F

CRIT ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Industrie
Strasbourg

A propos de CRIT ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Industrie: Besoin de conseils pour explorer de nouvelles opportunités ? Faites confiance à Crit ! Nous sommes bien plus qu'une agence d'intérim : toujours à vo…

Voir les Détails
Publié le 2026-03-16

BANCHEUR H/F

ADEQUAT MAXÉVILLE
Strasbourg

Description de l'offre N otre agence Adéquat de Maxéville recrute des nouveaux talents sur des postes de BANCHEURS (F/H) . Mission à pouvoir sur le secteur de STRASBOURG (67) POUR UNE DUR…

Voir les Détails
Publié le 2026-02-14

Développeur Java H/F

Econocom
Strasbourg

À propos de nous Première Entreprise générale du Digital en Europe et 7ème ESN de France, le groupe Econocom est précurseur dans la création de solutions globales, durables et circulaires, permettant …

Voir les Détails
Publié le 2026-02-13

Responsable technique Strasbourg (H/F)

Manpower
Strasbourg

Entreprise de services intervenant prioritairement dans l'Habitat privé, en offrant une palette de solutions en matière de maintenance technique des immeubles ou des logements, recherche un Responsabl…

Voir les Détails
Publié le 2026-03-09